Des services sur mesure
adaptés aux projets spécifiques
de nos clients

Photography © Max McClure

Nos programmes de formation sont conçus en fonction des besoins spécifiques de chacun de nos clients.

Services de formation et de conseils en langue et culture française pour entreprises et professionnels

Quel que soit l’évènement professionnel l’incitant à vouloir améliorer sa compréhension de la lange et de la culture française, chaque client trouvera à  CMC French la réponse adaptée à ses besoins spécifiques.  

Nous lui proposons un programme intensif et sur mesure de 5 jours en résidence, conçu pour le familiariser à la culture française de l’entreprise et développer rapidement sa capacité à comprendre et parler le français dans le cadre de ses objectifs spécifiques.  

Des services sur mesure de formation et de conseil, notamment :

  • Préparation d’une réunion ou d’une proposition commerciale
  • Préparation d’un appel d’offre ou d’une négociation
  • Préparation d’une conférence, d’une présentation ou d’un discours
  • Adaptation des connaissances aux besoins professionnels
  • ....

L’alternance de temps de formation traditionnelle en face à face et de temps plus informels de mise en pratique des connaissances permet à chacun de nos clients d’améliorer rapidement et efficacement sa compréhension de la langue française. Les moments de détente tels que promenades, repas, visites culturelles et touristiques, choisis et organisés en fonction de ses centres d’intérêts et de ses objectifs lui procurent par ailleurs de multiples occasions de s'exprimer en français. 

CMC French offre également des services ponctuels  à distance (téléphone, rédaction de email ou de courrier) visant à optimiser la communication entre clients et fournisseurs ou entre partenaires francophones et anglophones.

  • Traductions professionnelles de l’anglais vers le français

La préparation d'un évènement spécifique nécessite la production d'un document, d'une proposition ou d'une présentation dans un français parfait qui traduise avec précision l’esprit et le contenu du message à transmettre? Christine Mercier met au service de ses clients sa connaissance du monde de l’entreprise associée à son expérience de la traduction garantissant une parfaite compréhension des besoins et objectifs de l’auteur du document. Chaque client est ainsi assuré que le document produit  traduit rigoureusement l’esprit et le contenu de son message dans un français professionnel en adéquation avec ses objectifs.

  • Préparation à l’expatriation

Une expatriation en France est envisagée dans le cadre d’un projet professionnel? Nous proposons un service de préparation à cette expérience.

Conçus pour et avec chaque client en fonction de ses besoins, nos programmes de préparation à l’expatriation faciliteront son installation et son intégration lors de son arrivée en France.

CMC French fournit les informations indispensables à quiconque doit organiser sa vie en France (sécurité sociale, santé, transports, immobilier, système scolaire…) et permet à chaque futur(e) expatrié(e) d’acquérir le vocabulaire et l’aisance en français dont il (elle) aura besoin à son arrivée.

L’accueil en résidence au cœur de la Bourgogne permet en outre une alternance de temps de formation traditionnelle en face à face et de temps plus informels de visites adaptées aux besoin spécifiques du client ou de détente et d’expérience de la vie française. Conversations autour de repas faits maison, shopping, visites d’agences immobilières, visites culturelles et touristiques, choisis et organisés en fonction de ses centres d’intérêts lui permettent d’améliorer rapidement et efficacement sa compréhension de la langue française et lui procurent de multiples occasions de s’exprimer en français.

Ayant vécu et travaillé 22 ans hors de France (au Cameroun, en Suisse et en Angleterre), Christine Mercier comprend les besoins, professionnels et personnels, des futurs expatriés ainsi que les besoins et inquiétudes éventuelles de leurs familles.

Pour nous faire part de vos besoins spécifiques, veuillez cliquer ici